Новости города БезФормата.Ru
Люберцы
Главные новости
 
Задать вопрос?

Великая дочь туркменского народа

Великая дочь туркменского народа - Люберецкая газета
Фото: lubgazeta.ru

Совсем скоро, 16 июля, исполнится ровно 30 лет с того дня, когда был подписан указ о присвоении почётного звания «Народный артист СССР» актрисе театра и кино Мае-Гозель Аймедовой. Фильмы с её участием золотыми буквами вписаны в историю мирового кинематографа. С этими картинами она объездила десятки зарубежных стран, представляя их зрителям. «Невестку», «Дерево Джамал», «Манкурт» видели не только в Советском Союзе, но и в Америке, Японии, во многих европейских государствах и даже в Новой Зеландии.

Со знаменитым туркменским кинорежиссёром Ходжакули Нарлиевым у актрисы не только удивительный творческий союз единомышленников, но и прекрасная семья. Они вместе 46 лет и по-прежнему очень любят друг друга и уважают.


Свою красавицу-жену Ходжа называет по-особому тепло – Аймедушка. Супруги вырастили троих детей, помогали в воспитании пятерых внуков.


В кино актриса сегодня снимается редко. Из Ашхабадского ТЮЗа, труппа которого была организована в начале 60-х годов из выпускников двух туркменских студий ГИТИСа, ушла, прослужив на его сцене больше трёх десятилетий. В творческих встречах со зрителями участвует нечасто и в основном в рамках кинофестивалей, на которые её приглашают друзья и коллеги.

 

- Мая, что же Вас подтолкнуло «пойти в актрисы»? Ведь в советские годы, да, пожалуй, и сейчас для туркменов это профессия в какой-то мере считается ветреной…


- Всё получилось спонтанно. Училась я в одной из самых лучших школ Ашхабада, которую, кстати, в своё время окончил и актёр Леонид Филатов. И моя мама очень хотела, чтобы я стала дипломатом. Поэтому после 10 класса поехала поступать в МГИМО. Пришла на вступительные экзамены. Хорошо написала сочинение (до сих пор благодарна за удивительные уроки русского языка нашей школьной учительнице Анне Фёдоровне Мартыненко). А вот английский язык сдала на «тройку», хотя знала его и понимала. Расстроившись, что не поступлю и не оправдаю маминых надежд, я пошла на Арбат. Присела на лавочку недалеко от кинотеатра «Художественный», и тут ко мне подходят два обаятельных темноволосых парня и предлагают познакомиться. Я, конечно, отказываюсь. Они снова ищут предлог, чтобы завязать знакомство, но я настойчиво даю отпор. «А вы случайно не туркменка?» – вдруг спросил один из них. «Туркменка. И вы туркмены?» «Да». Но тут они начинают что-то говорить на туркменском языке, а их разговор я не понимаю, хотя сама из Ашхабада. (Все же мы в СССР говорили по-русски, тем более я и училась в русской школе).


Они начинают разговаривать уже между собой: «Так если она не знает туркменского языка, её ж не возьмут в студию». «Куда меня не возьмут? Вы о чём говорите?» – спрашиваю ребят. «Да здесь недалеко есть Собиновский переулок, там находится ГИТИС». «А что такое ГИТИС?» «Государственный институт театрального искусства». «Это значит – артисткой?». А кто из девочек не мечтает быть артисткой? «Я, конечно, хочу попробовать, но мне нужно сдать остальные экзамены в МГИМО. Правда, по английскому языку «тройку» получила. Наверное, теперь не пройду», – говорю парням. «Не пройдёшь, конечно, если «тройку» схватила». Хотя они прекрасно знали, что с этой оценкой меня могли запросто принять. Тем более позже я всё-таки сдала остальные экзамены, и все – на «отлично».


Согласилась с ребятами пойти в ГИТИС. Захожу в аудиторию. Передо мной сидят члены приёмной комиссии, среди них – Борис Владимирович Бибиков и Ольга Ивановна Пыжова. Они задали мне несколько вопросов, а затем попросили прочесть какое-нибудь стихотворение. Прочитала «Письмо Татьяны к Онегину». Я и сейчас очень хорошо его помню.


- Хотя с тех пор, наверное, больше его и не повторяли?


- Пожалуй. (Смеётся). Хотя нет, во время съёмок «Манкурта», когда мы шли с сыном около руин римского театра в Триполи, «Письмо Татьяны» я ему прочитала от начала и до конца. Кстати, мальчик, который в финале фильма сбрасывается с высоты, не выдержав зверства жуаньжуанов, – и есть мой сын Тахир.


- Но ведь в кино ещё снимались и Ваша дочка, и старший сын?


- Да. Айна сыграла одну из школьниц в «Дереве Джамал», там же в небольшой роли можно увидеть и Арслана. Но по моим стопам дети не пошли. Старший сын окончил «Плехановку», дочь стала стоматологом, а Тахир – юрист, выпускник МГУ им.  Ломоносова.


- Вы ведь тоже могли не стать актрисой… Слышал, что Бибиков и Пыжова чуть не отчислили Вас из института из-за съёмок в «Даш-Кале».


- Потому что нам не разрешалось во время учёбы сниматься в кино. Но, к счастью, всё обошлось.


Когда на вступительных экзаменах я прочитала «Письмо Татьяны», меня попросили прочесть что-нибудь и из прозы. Взяла отрывок из «Часов» Льва Кассиля – рассказ о том, как молодую женщину с ребёнком фашисты заперли в подвале, а в каком-то закутке спрятали часы, сказав ей, что это бомба. И как только она перестанет тикать – они взорвутся…


Прочитала и жду заключительного слова от членов приёмной комиссии. Они о чём-то между собой пошептались и попросили прочитать что-нибудь по-туркменски. Но я ж не знаю языка… Тут вступились ребята, которые привели меня на вступительные экзамены. «Мы сейчас поможем ей вспомнить туркменский язык», – сказал один из парней, и вместе мы вышли в коридор. Он несколько раз прочитал мне одно четверостишие. Вроде зазубрила. Вернулась в аудиторию. Прочла. «Вы на каком языке сейчас читали?» «На туркменском», – растерялась я. Но всё это было, конечно, не то. И здесь парни снова за меня вступились, а девочки, наоборот, не поддержали, сказав, что у меня ужасное произношение.


«Ольга Ивановна, мы научим её туркменскому языку», – пообещали мальчишки. И меня приняли в туркменскую студию ГИТИСа. Правда, пока на год. Если за это время научусь разговаривать на туркменском, то буду учиться дальше.


Но туркменский язык мне никак не давался. Тогда Бибиков и Пыжова решили пригласить для меня в институт выдающегося учёного-литературоведа Баймухамеда Аталиевича Каррыева. Академик согласился, и только благодаря ему я подтянула туркменский язык. Эти знания мне потом очень помогли и в театре, ведь спектакли мы играли на родном языке.


- Вы ещё со школы хорошо знали русский язык, почему же во время дублирования фильмов Ваши героини говорили голосами других актрис – Розы Макагоновой, Нины Зорской, Инны Выходцевой?


- (Улыбается). Я боялась. Ходжа тоже уговаривал меня: «Никто не сможет говорить за твоих героинь так, как ты, прожившая их судьбы, пропустившая через себя их волнения и тревоги, их печали и радости, всей душой отдаваясь роли».


К слову, об этом однажды намекнул актрисе и известный режиссёр дубляжа Алексей Петрович Алексеев. Мая прислушалась к его совету, но в те годы она была так плотно занята в репертуаре ТЮЗа, что на озвучивание у неё времени почти не оставалось. Но ещё виной этому был её страх, который она не могла преодолеть.


- В судьбе Огулькейик, главной героини «Невестки», как в зеркале отражаются судьбы тысяч женщин, ждущих своих мужей или сынов, не вернувшихся с фронта. Война закончилась, но многие годы они продолжали ждать своих любимых домой, не желая верить в их гибель…


- Не долбившая, не родившая, не дождавшаяся – да, таких женщин было тысячи во всём Советском Союзе. Наша семья тоже понесла горькую утрату: в 1944 году в Латвии погиб мой отец.


- А действительно ли у Огулькейик был прообраз?


- Конечно. Мы даже встречались с ней. Ходжакули хорошо помнил эту женщину, она жила недалеко от их дома.

Огулькейик прожила долгую жизнь, но сегодня её уже нет рядом с нами.


- В Вашей фильмографии, Мая, много драматических ролей и совсем нет комедий…


- Не всем же на сцене и в кино смешить и веселить людей. В театре я тоже была задействована только в одной комедии. Драма, трагедия – вот моё.


- А если Вас сегодня пригласят сыграть в какой-нибудь антрепризе, согласитесь?


- Если понравится драматургия – да.

 

Богдан КОЛЕСНИКОВ

Фото автора

Кончита едет в Пущино - Ока ИнфоМарина Мочалова Актриса театра и кино расскажет жителям наукограда о том, что она любит Звёзды российской сцены не так часто балуют пущинцев своими визитами.
20.06.2017 Ока Инфо
Писатель земли русской - Администрация г. Лыткарино11 и 16 мая 2018 года в Центральной городской детской библиотеке г. Лыткарино прошли литературно-тематические мероприятия «Писатель земли русской».
20.05.2018 Администрация г. Лыткарино
Акция «Ночь в музее» прошла в  Люберецком краеведческом музее - ИнфоЛюберцыИнфоЛюбецы- 20 мая . В Люберецком краеведческом музее 19 мая прошла акция «Ночь в музее», сообщает городской сайт ИнфоЛюберцы со ссылкой на музей.
20.05.2018 ИнфоЛюберцы
«Свет души моей» - фестиваль, сохраняющий русские традиции и культурное наследие - Озёрский районМинувшие выходные запомнятся озерчанам и гостям нашего края хорошим и добрым событием в общественно-культурной жизни городского округа Озёры.
20.05.2018 Озёрский район
Художник-краевед Алексей Федоров о мае в Коломне - Коломенская правдаС майским теплом, с непродолжительными дождями в город пришло обновление.
20.05.2018 Коломенская правда
Художник-краевед Алексей Федоров о мае в Коломне - KolomnaOnline.RuС майским теплом, с непродолжительными дождями в город пришло обновление.
20.05.2018 KolomnaOnline.Ru
На акции «Ночь музеев» в Орехово-Зуеве посетители сделали экспонаты для выставки - Орехово-Зуевская правдаПосетители Орехово-Зуевской акции смогли дополнить выставку своими работами,
20.05.2018 Орехово-Зуевская правда
Благодаря люберецким спасателям трехлетняя девочка не выпала из окна 7 этажа - Люберецкая панорамаЛЮБЕРЦЫ. 20 мая. INLUBERTSY.RU - Спасатели Люберецкого ТУ ГКУ МО «Мособлпожспас» 232 пожарно-спасательной части предотвратили падение трехлетнего ребенка с козырька окна 7-го этажа в Октябрьском,
20.05.2018 Люберецкая панорама
В Раменском произошло столкновение грузовика и электрички - Люберецкая панорамаЛЮБЕРЦЫ. 20 мая. INLUBERTSY.RU - В Раменском на ж/д переезде произошло столкновение грузового автомобиля с поездом, сообщает Люберецкое информагентство со ссылкой на городской сайт ИнфоЛюберцы.
20.05.2018 Люберецкая панорама
Интересный факт для  люберчан:  по улицам Домодедово разгуливают волки - ИнфоЛюберцыИнфоЛюберцы – 21 мая . По улицам Домодедово гуляют волки, сообщает городской сайт ИнфоЛюберцы со ссылкой на Новости Московского региона.
21.05.2018 ИнфоЛюберцы
Неделя серьёзных ДТП с грузовиками - Копейка
Неделя серьёзных ДТП с грузовиками
За период, с 11 по 18 мая текущего года сотрудниками отдела ГИБДД УМВД России по Сергиево-Посадскому району зарегистрировано 76 ДТП с материальным ущербом, а также одно происшествие, в котором пострадал один человек.
Копейка
В Сергиевом Посаде готовят спецоперацию по уборке тела гигантского бобра - Копейка
В Сергиевом Посаде готовят спецоперацию по уборке тела гигантского бобра
Животное обнаружили под мостом в реке местные жители Жительница Сергиева Посада по имени Татьяна обратилась на «Радио 1» с нестандартной проблемой.
Копейка
Спасатели сняли трёхлетнего ребёнка с козырька в Люберцах - Люберецкая панорама
Спасатели сняли трёхлетнего ребёнка с козырька в Люберцах
ЛЮБЕРЦЫ. 19 мая. INLUBERTSY.RU - Спасатели Люберецкого ТУ ГКУ МО «Мособлпожспас» 232 пожарно-спасательной части смогли предотвратить трагедию и спасли трехлетнего ребенка с козырька окна 7-ого этажа, сообщает Люберецкое информагентство.
Люберецкая панорама
В городе Ликино-Дулево прошёл областной конкурс-выставка по начальному техническому моделированию в рамках областного фестиваля детского и юношеского художественного и технического творчества «Юные таланты Московии».
21.05.2018 Pro-Domodedovo.Ru
ИТОГИ ПЕРВОГО СЕЗОНА - ПОД ЗВУКИ ХАНГА И ГИТАРЫ - Красногорские вестиВсё, что имеет отношение к Германии, немцам, их языку, культуре, традициям, попадает в поле зрения этого клуба.
20.05.2018 Красногорские вести
Увлекательно, зрелищно, познавательно! - Газета Факт
Увлекательно, зрелищно, познавательно!
В 12-й раз в России проходит всероссийская культурно-просветительская акция с интригующим названием «Ночь музеев».
Газета Факт
«МЕЛИХОВСКАЯ ВЕСНА» РАСЦВЕЛА - Чехов сегодня
«МЕЛИХОВСКАЯ ВЕСНА» РАСЦВЕЛА
Любовь Ермакова, Чеховское информагентство Вчера в усадьбе А.П.Чехова Мелихово, как всегда в самое красивое время года, в период буйного цветения сирени и каштанов,
Чехов сегодня
На акции «Ночь музеев» в Орехово-Зуеве посетители сделали экспонаты для выставки - Орехово-Зуевская правда
На акции «Ночь музеев» в Орехово-Зуеве посетители сделали экспонаты для выставки
Посетители Орехово-Зуевской акции смогли дополнить выставку своими работами,
Орехово-Зуевская правда
Первый фестиваль эстетической гимнастики "Анлер - 15 лет!" прошел в Красногорске - Красногорские вестиСпортивный праздник собрал более ста участниц от 4 до 14 лет из Красногорска и Москвы.
21.05.2018 Красногорские вести
РБ готовится к приему пациентов с «экзотическими» инфекциями - КопейкаМеньше месяца остается до Чемпионата мира по футболу и иностранные игроки, масса фанатов и болельщиков прибудут в нашу страну.
20.05.2018 Копейка
14 и 16 мая на ГС "Авангард" и в СК «Атлант» прошел муниципальный Летний Фестиваль Всероссийского физкультурно-спортивного комплекса «Готов к труду и обороне» (ГТО) среди обучающихся общеобразовательных организаций город
21.05.2018 Pro-Domodedovo.Ru
Во Фрязине завершилась открытая велогонка - критериум имени Юрия Кравченко - Газета Ключ
Во Фрязине завершилась открытая велогонка - критериум имени Юрия Кравченко
Традиционное велоспортивное мероприятие прошло в наукограде в воскресенье, 20 мая.
Газета Ключ
СЕМНАДЦАТИКРАТНЫЕ! - Чехов сегодня
СЕМНАДЦАТИКРАТНЫЕ!
Ильяс Сиразов, Чеховское информагентство «Чеховские медведи» в 17-й раз стали чемпионами России по гандболу!
Чехов сегодня
Завершилось первенство Рузского округа по настольному теннису - Красное знамя
Завершилось первенство Рузского округа по настольному теннису
Соревнования для разных возрастных категорий шли в течение месяца. Участники от 13 до 18 лет соревновались в спортивном зале Дороховской школы, взрослые – в спортивном комплексе «Тучково».
Красное знамя
ЕР приостановит членство в партии депутата Пушкинского района за пощечину подростку - Газета МаякПодмосковное отделение «Единой России» приостановит членство в партии депутата Пушкинского района Подмосковья Андрея Одинцова, который дал пощечину подростку, сообщается на сайте партии.
19.05.2018 Газета Маяк
Прием граждан по вопросу летнего отдыха детей пройдет в Раменском 24 мая - Газета Родникhttps://eua.biz В соответствии с графиком, утвержденным Губернатором Московской области А.Ю.
18.05.2018 Газета Родник
Около 130 государственных, муниципальных и частных музеев в Подмосковье участвуют сегодня в акции «Ночь музеев». - Красногорские вестиВсероссийское мероприятие проводится ежегодно в третью субботу мая. "Это особый день в мире, в нашей стране, в Подмосковье, в частности.
20.05.2018 Красногорские вести
Андрей Войтюк присоединился к акции "На работу - на велосипеде" - Авиаград ЖуковскийГлава подмосковного Жуковского Андрей Войтюк 18 мая принял участие во всероссийской акции "На работу - на велосипеде" и приехал на работу на "двухколесном друге".
18.05.2018 Авиаград Жуковский
Более 620 тысяч пассажиров воспользовались банковской картой при оплате проезда в Подмосковье – министр Игорь Тресков - Красногорские вестиВ Московской области завершается внедрение нового сервиса, позволяющего пассажирам общественного транспорта оплатить проезд банковской картой.
19.05.2018 Красногорские вести